Bonjour merci de bien vouloir me traduire ces quelques phrases en allemand SANS UTILISER GOOGLE TRADUCTION LES PHRASES NE VEULENT RIEN DIRE ! Alors commençons t
Allemand
diegoan
Question
Bonjour merci de bien vouloir me traduire ces quelques phrases en allemand SANS UTILISER GOOGLE TRADUCTION LES PHRASES NE VEULENT RIEN DIRE !
Alors commençons tout de suite cet entretien en me parlant de vous.
Je m’appelle Marie, j’ai 25 ans je viens et habite à Strasbourg et je fais des études pour devenir vétérinaire.
Très bien ensuite expliqué moi de vos motivations et pourquoi le choix de ce job ?
Tout d’abord j’ai toujours grandis avec des animaux, je les ai toujours adorés ! Le contact passe très bien entre les animaux et moi. Puis j’ai déjà fait mon stage dans une animalerie et j’ai beaucoup apprécié !
Ok, quelles sont vos qualités, faiblesses ?
Je suis quelqu’un de très motivé quel que soit le domaine, je suis patiente, ponctuelle, à l’écoute. Cependant je suis quelqu’un de réservé mais j’ai une bonne capacité d’adaptation.
Alors commençons tout de suite cet entretien en me parlant de vous.
Je m’appelle Marie, j’ai 25 ans je viens et habite à Strasbourg et je fais des études pour devenir vétérinaire.
Très bien ensuite expliqué moi de vos motivations et pourquoi le choix de ce job ?
Tout d’abord j’ai toujours grandis avec des animaux, je les ai toujours adorés ! Le contact passe très bien entre les animaux et moi. Puis j’ai déjà fait mon stage dans une animalerie et j’ai beaucoup apprécié !
Ok, quelles sont vos qualités, faiblesses ?
Je suis quelqu’un de très motivé quel que soit le domaine, je suis patiente, ponctuelle, à l’écoute. Cependant je suis quelqu’un de réservé mais j’ai une bonne capacité d’adaptation.
1 Réponse
-
1. Réponse harpetdu61
alors se dit dann.
noublie pas que l'orsqu'il y a des nom (comme voiture ,nom de métier) il faut toujours mettre une majuscule (exemple:das AUTO)
commençons se dit anfang
je m'appelle Marie : ich in Marie (je suis Marie) ou ich heiße (mon nom est)
tout d'abord se dit zunachst (il y a deux petit points sur le a mais je ne c'est pas le faire au clavier...) c'est a peu près tout ce que je peut te dire car je n'est pas beaucoup de temps... bonne journée