Ce texte est de quelle point de vue ??