J'aimerai savoir comment dit-on ce n'est qu'un au revoir en espagnol merci ! (Sans Google traduction)

"ce n'est qu'un au revoir en espagnole/  esto es un adiós

Le problème c'est que c'est une expression toute faite française, il n'y a pas vraiment d équivalent en espagnol...