Anglais

Question

Bonjour,
Je dois écrire des phrases en anglais qui expriment une attente de quelqu'un envers soi
Pouvez vous me dire si mes phrases sont correcte MERCI
My parents always want me to make my bed.
My parents would like us to go to bed at 10 pm
My parents expect me to have good marks at school, that serious and respect my teachers
My parents want at the house, that I help the children to do homework
My parents ask me I do not arrive late in the class
My parents want I tidy up my room
My parents expect me to speak english
My parents want us to learn

Merci pour corriger ce qui ne convient pas

2 Réponse

  • Alors, t'es phrases n'ont pas toutes un sens, tu traduit le français et ne t'exprime pas vraiment comme il le faudrait.  Je te propose une reformulation de tes phrases:

    1) Ok
    2)Ok
    3)My parents expect me to have good marks at school, to be serious and respect my teachers
    4)At home, my parents wants me to help the children (brother/sister c'est mieux, là tu parle d'un enfant) to do his homework.
    5) My parents asked me to not get late in class
    6) My parents wants me to clean up my room
    7) J'aime pas trop l'utilisation de "expect" dans ce contexte j'aurai préférer ''wants"
    8) Remplace "learn" par Study
  • my parents expect me to have good marks at school, to be serious and respect my teachers

     at the house my parents want me to help the children with their homework

    my parents ask me not to arrive late in class

    my parents want me to tidy up my room

Autres questions