J'ai un devoirs a faire pour demain en latin. C'est d'effectuer une analyse grammaticale complete du texte suivant. Noctem minacem et in scelus erupturam fors l
Latin
adelinep
Question
J'ai un devoirs a faire pour demain en latin. C'est d'effectuer une analyse grammaticale complete du texte suivant.
Noctem minacem et in scelus erupturam fors lenivit: nam luna claro repente caelo visa languescere. id miles rationis ignarus omen praesentium accepit, suis laboribus defectionem sideris adsimulans, prospereque cessura qua pergerent si fulgor et claritudo deae redderetur. igitur aeris sono, tubarum cornuumque concentu strepere; prout splendidior obscuriorve laetari aut maerere; et postquam ortae nubes offecere visui creditumque conditam tenebris, ut sunt mobiles ad superstitionem perculsae semel mentes, sibi aeternum laborem portendi, sua facinora aversari deos lamentantur. utendum inclinatione ea Caesar et quae casus obtulerat in sapientiam vertenda ratus circumiri tentoria iubet; accitur centurio Clemens et si alii bonis artibus grati in vulgus. hi vigiliis, stationibus, custodiis portarum se inserunt, spem offerunt, metum intendunt. ‘quo usque filium imperatoris obsidebimus? quis certaminum finis? Percennione et Vibuleno sacramentum dicturi sumus? Percennius et Vibulenus stipendia militibus, agros emeritis largientur? denique pro Neronibus et Drusis imperium populi Romani capessent? quin potius, ut novissimi in culpam, ita primi ad paenitentiam sumus? tarda sunt quae in commune expostulantur: privatam gratiam statim mereare, statim recipias.’ commotis per haec mentibus et inter se suspectis, tironem a veterano. legionem a legione dissociant. tum redire paulatim amor obsequii.
Merci beaucoup
Noctem minacem et in scelus erupturam fors lenivit: nam luna claro repente caelo visa languescere. id miles rationis ignarus omen praesentium accepit, suis laboribus defectionem sideris adsimulans, prospereque cessura qua pergerent si fulgor et claritudo deae redderetur. igitur aeris sono, tubarum cornuumque concentu strepere; prout splendidior obscuriorve laetari aut maerere; et postquam ortae nubes offecere visui creditumque conditam tenebris, ut sunt mobiles ad superstitionem perculsae semel mentes, sibi aeternum laborem portendi, sua facinora aversari deos lamentantur. utendum inclinatione ea Caesar et quae casus obtulerat in sapientiam vertenda ratus circumiri tentoria iubet; accitur centurio Clemens et si alii bonis artibus grati in vulgus. hi vigiliis, stationibus, custodiis portarum se inserunt, spem offerunt, metum intendunt. ‘quo usque filium imperatoris obsidebimus? quis certaminum finis? Percennione et Vibuleno sacramentum dicturi sumus? Percennius et Vibulenus stipendia militibus, agros emeritis largientur? denique pro Neronibus et Drusis imperium populi Romani capessent? quin potius, ut novissimi in culpam, ita primi ad paenitentiam sumus? tarda sunt quae in commune expostulantur: privatam gratiam statim mereare, statim recipias.’ commotis per haec mentibus et inter se suspectis, tironem a veterano. legionem a legione dissociant. tum redire paulatim amor obsequii.
Merci beaucoup
1 Réponse
-
1. Réponse MohamedS44
voici la traduxtion
Comme pour la nuit, et la férocité de la criminalité d'un ciel clair semblait soudain de la lune. Cette les soldats dans leur ignorance d'un présage, il a ensuite, l'échec de sa lumière à leurs propres efforts, et de prospérité devraient sa luminosité et la splendeur être restaurés à la déesse. Par conséquent, l'air, le bruit, le son des trompettes de cornes avec un chœur d'exclamations; aussi splendide obscuriorve réjouir ou le deuil; Quand les nuages se levèrent et obstruées leur vue, et il a été pensé qu'elle enterré dans l'obscurité, avec cette propension à la superstition qui vole sur les esprits une fois bien, un présage de difficultés à lui, fronça les sourcils sur leurs actes, ils se lamentent sans fin. devrait être utilisé comme l'inclinaison de cette l'empereur, et quelle chance avait offert à un compte sage, ordonné aux tentes à visiter; Clemens, le centurion a été convoqué avec tous les autres qui, pour leurs qualités ont été aimés par les soldats. ces veillées, stations, se forcent dans la charge de l'une des portes, ils offrent l'espoir, la peur de la volonté de faire. "Combien de temps allez-vous assiéger le fils de l'empereur? une fin du conflit? Percennius et Vibulénus? Percennius, et à payer pour les soldats, les champs, a terminé sa décharge? Enfin, au nom du gouvernement du peuple romain et l'capesset Drusi? mais au contraire, que le dernier de la faute, et le premier dans notre repentance que nous étions? Demandes faites en commun sont une faveur séparée vous pouvez mériter et à recevoir. Esprits touchés par ces mots et de plus en plus suspecte mutuellement, les nouvelles troupes de l'ancienne ,. légion légion effondré. puis revenez lentement à l'amour de l'obéissance.
MET UN MERCI SA SA TA PLU ET MET MOI EN MEILLEUR COMMENTAIRE