pourquoi l'expression dérive des continents n'est-elle qu'en partie exacte?

Les continents se sont certes bougés, mais ils n'ont pas dérivés. Dérivé, c'est qu'ils flotteraient au dessus de l'eau, hors ils ont bougé grâce à l'expansion océanique qui les a "chassés".