Bonjours tout le monde, alors voilà j'ai écrit un article sur l'immigration en Grande Bretagne en francais mais il faut que je le traduise en anglais. Je sais b
Anglais
souka98
Question
Bonjours tout le monde, alors voilà j'ai écrit un article sur l'immigration en Grande Bretagne en francais mais il faut que je le traduise en anglais. Je sais bien que vous allez tous me dire d'aller sur un site de traduction mais il semble que ca ne traduit pas très bien .. C'est pour cela que j'aimerais bien que quelqu'un me traduise mon texte sans le copié coller dans un site de traduction ...Merci d'avance à tous ce qui m'aideront :)
Voilà l'article : "L'immigration en Grande-Bretagne a connue une grande hausse inquietant le Premier ministre David CAMERON qui avait promis de réduire le nombre d'immigrès.
Entre 2013 et 2014, environ 624 000 d'étrangers sont arrivés en Grande-Bretagne contre 530 000 la periode précedente.
Cette augmantation est donc completement en desaccord avec la promesse de David CAMERON qui esperer réduire avant la fin de son mandat le nombre d'immigrant de « quelques dizaines de milliers » par an.
Le premier ministre décida de mettre un frein à cette immigration en voulant faire en sorte que..."
Voilà l'article : "L'immigration en Grande-Bretagne a connue une grande hausse inquietant le Premier ministre David CAMERON qui avait promis de réduire le nombre d'immigrès.
Entre 2013 et 2014, environ 624 000 d'étrangers sont arrivés en Grande-Bretagne contre 530 000 la periode précedente.
Cette augmantation est donc completement en desaccord avec la promesse de David CAMERON qui esperer réduire avant la fin de son mandat le nombre d'immigrant de « quelques dizaines de milliers » par an.
Le premier ministre décida de mettre un frein à cette immigration en voulant faire en sorte que..."
1 Réponse
-
1. Réponse ashwi19
"Immigration in Britain has experienced a large increase disturbing pirme Minister David Cameron , who had promised to reduce the number of immigrants. Between 2013 and 2014 , about 624.000 foreigners arrived in Britain against 530.000 the previous period. This augmantation is completely disagree with the promise of David Cameron hoped that reduce the end of this term the number of immigrant "tens of thousands" per year. The Prime Minister decided to halt this ammigration wanting to ensure that..."