Bonjour, je passe bientôt la certfication B1 en allemand, et j'aimerais savoir si cette phrase est correcte (cad avec les bons temps de conjugaison etc...) : Wä

Bonjour, En tant que bilingue, Je réponds : "Während die großen Ferien bin ich nach Italien, mehr genau im Toscane, mit meinen Familie und meinen Freunden während ein Woche gegangen. Es war die erste Mal, das ich in dieses Land war. Für mich, ist es fast die schönste Land, das ich besucht habe. Leider spreche ich italienisch nicht sondern mir ist trotzdem gelungen, mir verstehen zu lassen." Voilà pour mon aide, Bonne journée ! ;)

Je me permet de corriger.Avec une maman allemande et vivant tout prêt de la frontiere allemande dans le nord est de la france je pensse pouvoir t"aider
Während der Sommerferien (grande vacance donc vacance d'ete), bin ich nach Italien gereißt, genauer gesagt nach Toscane. ich war mit meiner Familie und den Freunden während einer Woche dort in Urlaub. Es war das erste mal das ich nach Italie gereißt bin. Für mich ist es das schönste Land das ich besucht habe.
Leider spreche ich nicht besonders gut Italienisch, aber est ist mir trotz allem gelungen mic verstehen zu lassen..........voila tout les mots n'étaient pas a la vonne place et la derniere phrase n'était pas compréhensible. tel qu'il est corrigé tu peux le recopier sans problème